Мы живем в огромном мире с массой возможностей.

Нотариальный перевод документов - заверенный перевод документов - перевести устав

Каждый человек свободен и может не просто путешествовать по всему миру, но и выбрать себе любой уголок мира для проживания, обучения или бизнеса.

Почти каждый современный человек знает как минимум один иностранный язык. Подобных знаний может быть достаточно для того, чтобы путешествовать или переписываться с кем-то за рубежом. Но если выезд, к примеру, в Европу запланированная акция с целью обучения или работы, то вам обязательно понадобится собрать массу бумаг и что самое главное сделать нотариальный перевод документов, а также после этого нотариально их заверить печатью. Даже хорошо знающий иностранный разговорный язык человек, вряд ли сможет разобраться с лексикой специфической тематики.

Именно в таких случаях лучше всего обращаться за помощью к профессионалам. Только в бюро переводов вам смогут помочь и подсказать, все что вас заинтересует.

С помощью нотариального перевода документов происходит оформление официальных бумаг, составленных на иностранном языке для того, чтобы в дальнейшем иметь возможность подать эти документы в государственные учреждения.

Заверенный перевод документов происходит при наличии оригинала документа и в таком порядке:



Высококвалифицированный переводчик совершает перевод документа.


Переводчик подписывает переведенный документ и, далее он подшивается в оригиналу документа (или копии).


После нотариального перевода документа происходит его заверение копии. Суть нотариального заверения документа заключается в том, что нотариус подтверждает подлинность подписи переводчика.


Ответственность за перевод несет именно переводчик.



Нотариальный перевод документов или перевести устав возможен для такого ряда бумаг:



договора;


доверенности;


заявления;


свидетельства (о смерти, о рождении);


справки;


удостоверения;


диплома;


паспорта;


личные документы


сертификаты;


трудовые книжки.



Бюро «Планета переводов» гарантирует высокое качество перевести устав, исключительный деловой подход, а также приятные цены, которые удивят. В бюро работают только самые лучшие и высококвалифицированные переводчики, которые в совершенстве владеют иностранным языком и специализируются на предметных областях.

Переводчики бюро с радостью выполнят заверенный перевод документов. Такого рода переводы выполняют только дипломированные специалисты, которые обладают лицензией для заверения переводов у нотариуса. Это крайне важно так как государственные, а также некоторые частные структуры и учреждения настаивают, чтобы документ был заверен у нотариуса, но есть и такие, которые готовы работать с документами, заверенными фирменной печатью переводчика или агентство. Выполняя нотариальный перевод документов бюро «Планета переводов» предоставляет такую печать уже в стоимости всего перевода.
Читать далее

Бюро «Планета Переводов»

Качественные переводы, деловой подход, приятные цены

(044) 501-94-68
(096) 947-80-30 (31)
(093) 878-28-67
Данный вид услуг часто является неотъемлемой частью подготовки документации. Существует ряд частных и государственных организаций и учреждений, требующих переводы, заверенные фирменной печатью бюро переводов либо нотариусом. Учтите, только дипломированный переводчик имеет право расписываться на переводах. Так же имейте ввиду, что практически все украинские органы, консульства и посольства других государств, расположенные на территории Украины, иностранные органы и учреждения, требуют заверение переводов. Обращаем Ваше внимание на тот факт, что у нас работают только дипломированные переводчики, имеющие возможность подтвердить свою квалификацию. Поэтому заказав у нас перевод на любой язык, Вы всегда можете рассчитывать на его нотариальное заверение либо заверение нашей фирменной печатью.
 
 

Контактная

01001, Украина, 

г. Киев, ул. Пушкинская,
дом 11, офис 17
(ст. метро «Театральная»)

(044) 501-94-68

(096) 947-80-30 (31)

Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

http://planetaperevodov.com.ua

информация

Одесский филиал

65026, Украина,

г. Одесса,

ул. Екатерининская, 21

(093) 878-28-67

(093) 388-23-32

Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

новости